Nom de projet : Concours international de dessins d’enfants “ Dessine – moi la Paix” (Série “Symphonie de la Paix”)
C’est un projet culturel et humanitaire.
L’objectif du projet : continuer la tradition du concours international annuel de dessins d’enfants “Symphonie de la Paix” avec la participation d’enfants de pays différents. De nos jours, ce concours annuel deviens un symbole puisant de la Paix à travers de yeux d’enfants. La cérémonie de remise de prix aura lieu début mai 2016 avec la remise de prix avant le 8 (9) mai – date officielle de la fin de la 2ème Guerre Mondiale.
in english see here
по-русски читайте здесь
en géorgien voir ici
Plus de 300 enfants de 16 pays du monde ont participé au projet en 2016 : Arménie, Biélorussie, Chine, États-Unis, Géorgie, Estonie, France, Kirghizistan, Madagascar, Moldova, Ouzbékistan, Nigeria, Russie, Tadjikistan, Turquie, Ukraine.
Notre concours est apolitique. Dans le contexte géopolitique actuel assez chaotique, il est important pour nous de sensibiliser les enfants sur les thèmes de solidarité, amitié et humanisme. Nous travaillons donc avec eux, leurs parents et les organisations qui partagent les valeurs de la Paix. Les partenaires du concours sont des sociétés et des personnes qui montrent de l’enthousiasme pour ce projet porteur d’espoir.
Organisateurs: Association “Club de Chance” et Association “Institut Nénuphar”
Partenaires: voir ici
Soutenu par
Laurent Bismuth (artiste-peintre France)
Eka Peradze (artiste – peintre Allemagne – Géorgie)
Irina Bellaye (artiste – peintre, sculpteur, photographe France – Estonie)
Gela Kuprashvili (artiste – peintre Géorgie)
Francis Mbella (Peintre. France – Cameroun)
Membres du jury international :
· Jean-Michel Vergès – président du jury, collectionneur d’art, galeriste (France)
· Irina Bellaye – coordinatrice du jury, artiste – peintre , sculpteur, photographe (France, Estonie)
· Claude Moskalenko – artiste – peintre (France)
· Francis Mbella – artiste – peintre (France, Cameroun)
· Sarra Jadoui – artiste – peintre (France, Tunisie)
Le thème du concours: la paix, la solidarité, l’humanité.
Exemple de l’année 2015
Information sur le Concours de l’année 2015 voir ici
L’année 2016
Résultats du Concours en 2016 voir ici
Le thème du concours: la paix, la solidarité, l’humanité.
Le concours est ouvert à tout le monde.
Les participants seront divisés en trois catégories d’âge:
– Les enfants de 4 à 7 ans (les «Petits poussins de la paix»)
– Enfants de 8 à 12 ans,
– Adolescents de 13 à 16 ans.
Le format du dessin A3
Pour participer au concours il faut envoyer la photo de votre dessin (Format JPEG avec la meilleure résolution)
+ le bulletin d’inscription
à l’adresse électronique suivante
en France contact@clubdechance.fr
En Géorgie: clubdechance.tiflis@gmail.com
En Russie: clubdechance.essentuki@gmail.com
En Afrique: enid.burki@gmail.com
Conditions spéciales pour la Géorgie:
La quantité maximale -10 œuvres de chaque école seront admises.
Les œuvres seront acceptées dans leur format original sous format А3 + le bulletin d’inscription , envoyés ou remis à l’adresse suivante: IART Gallery, Uznadze 13, Tbilisi (Géorgie)
Ce concours permettra à un jury de sélectionner les 50 meilleures œuvres, constituant la sélection géorgienne et permettant à leur auteur de participer au grand concours international en France.
Le prix principal – l’enfant vainqueur de Géorgie (choisi par tirage au sort) gagnera un voyage en France et assistera à la cérémonie de remise des prix, en mai 2016.
De nombreux autres prix attendent les 50 finalistes géorgiens:
- cadeaux pour la peinture
- un atelier de peinture sur le tissue par Gela Kuprashvili
Dates du concours : du 1 janvier au 30 mars 2016
Remise des prix : mai 2016, à Paris
Résultats du concours
• 50 gagnants du monde entier deviendront titulaires d’un diplôme d’honneur et d’une médaille de lauréats ;
• une exposition itinérante sera crée avec 50 tableaux des gagnants, qui, comme un symbole de paix, seront exposés dans des endroits prestigieux à travers les pays (Ambassades, Mairies, Galeries, Écoles etc.)
• un almanach « Symphonie de la paix » sera édité à partir des tableaux de 50 gagnants pour la distribution dans les écoles des participants du concours et dans les associations.
Les Objectifs :
- Attirer l’attention des enfants et de leurs parents sur le thème de la Paix et de la fraternité
- Par l’intermédiaire de l’art, établir un dialogue culturo-humanitaire entre les représentants de pays différents sur le thème de la Paix et du Bien.
- Stimuler chez les enfants l’intérêt à l’Histoire, aux événements tragiques de la guerre afin de sauvegarder cette mémoire et pouvoir tirer des leçons du passé.
- Sensibiliser et éduquer les enfants des pays européens (et autres) qui n’ont pas vécu la guerre, sur le thème de la paix et de la fraternité entre les peuples.
Les principales étapes de la mise en œuvre du projet en 2015 :
Octobre 2015 – Distribution de flyers et brochures
A partir d’octobre 2015 – Animation et sensibilisation au thème de la paix dans les écoles
Novembre 2015 –Networking, recherche de sponsors.
Les principales étapes de la mise en œuvre du projet en 2016 :
Janvier – mars – sélection de participants au concours ;
Avril – débriefing, édition de l’almanach, réception de tous les dessins ;
Mai – cérémonie de la remise de prix à Paris ;
Juin – envoi de diplômes et d’almanachs aux participants.
Perspectives de développement :
– Édition annuelle d’un concours international de dessins « Dessine – moi la Paix” à l’occasion de la fin de la guerre.
– Création du site « La Symphonie de la Paix »
Événements réalisés dans le cadre du Concours 2015 – 2016
1 juin 2016, Finale en Géorgie, Tbilissi
1 juin 2016, Finale en Russie, Essentuki
11 mai 2016, Finale à Paris, France
27 avril 2016 Demi-finale du Concours en Russie, Essentuki
16 avril 2016 Demi-finale du Concours en Géorgie, Tbilissi
Avril 2016 « Arbre de Paix » (Mars – April 2016), Tbilissi, Géorgie
12 mars 2016 Écho du « Pique-nique pour la Géorgie », Tbilissi, Géorgie
17 février 2016 remise de Trophée du Vivre Ensemble à l’Assemblée Nationale, Paris, France
12 février 2016 Soirée Gala à Fédération Française Pour l’UNESCO – FFPU, Paris, France
5 février 2016 Atelier de dessin pour enfants de Géorgie, village Velevi, Géorgie
31 février 2016 Family lunch « Galette des Rois », Tbilissi, Géorgie
11 décembre 2015 Réception artistique: présentation du Concours à Tbilissi, Géorgie
19 novembre 2015 Networking: présentation du Concours à Paris, France
Le concours « Dessine-moi la paix » lancé à ParisLes associations Nénuphar et Club de Chance ont décidé cette année d’organiser un concours de dessin destiné aux jeunes sur le thème de la paix et de la fraternité. Projet d’autant plus important au vu des récents événements ayant touché notre pays.
Posté par Institut Nenuphar sur lundi 4 janvier 2016
LA PRESSE SUR NOUS
TV France
Finale du Concours « Dessine – moi la Paix » au Senat (mai 2016)
Symphonie de la Paix (concours dessin) mai 2015
IMEDI TV Georgia
Final « Draw me Peace » 1 June 2016, Tbilisi
Report on the Semi-final « Draw me Peace », 16 April 2016, Tbilisi, Georgia
Family lunch « Galette des Rois », February 2016, Tbilisi
Preparation « Galette des Rois » and the Drawing Competition, january 2016, Tbilisi
« Draw me Peace », Tbilisi, december 2015
Report on the Semi-final « Draw me Peace », 16 April 2016, Tbilisi, Georgia
Final of « Draw me peace » in Georgia, 1st June 2016
« Draw me Peace », Georgia (June 2016)
Париж ждет юных ессентучан (май 2016)
Конкурс детских рисунков « Нарисуй мне Мир » во французском Сенате (май 2016)
GDS TV Georgia
« Draw me Peace » and « Tree of Peace » in 20 minutes in « Suadre » TV-show 30 March 2016
Tbiliselebi, Georgia
« Draw me Peace », Tbilisi, december 2015
« Dessine moi la Paix », Paris, novembre 2015
Contacts :
Association Club de Chance,
France: Irina Bellayé +33 695 31 83 28, contact@clubdechance.fr, 119, boulevard Raspail, 75006, Paris, www.clubdechance.fr
Géorgie: Khatuna Salukvadze +995 591 13 92 91, clubdechance.tiflis@gmail.com
Russie: Irina Shipulina +7 928 305 05 56 clubdechance.essentuki@gmail.com
Afrique : Enid Burki enid.burki@gmail.com +995 599 61 16 15 (contact en Géorgie)
Association Institut Nénuphar
France: +331.57.14.92.30 heleneros.nenuphar@gmail.com 72, rue Victor Hugo, 93500 Pantin